Excel CSV UTF8: een
Jos Excel sisältää älykkäitä lainauksia tai muita kielitietoja muunnettaessa tietoja Excelistä CSV: ksi, se ei muunna tarkasti ja pääsee kysymysmerkkeihin. Joten samalla kun tuot tietoja, saamme myös samat asiat. Kuitenkin käyttämällä Excel CSV UTF8: ta koodauksena voimme valita tiedostomuodon ja kielen helposti.
Mikä on UTF8-koodaus?
U nicode T -muunnos F ormat on muoto, jolla kaikki merkit muunnetaan Unicode-standardiksi, jotka voivat olla yhtä pienikokoisia kuin ASCII.
ASCII: Yhdysvaltojen tiedonvaihdon standardikoodi
CSV-muotoiset tiedostot ovat olemassa pitkiä vuosia, ja tiedämme vain, että tietojen vienti ja tuonti on vain perustaso. Mutta sen lisäksi on olemassa joitain kehittyneitä tekniikoita, jotka ovat myös siellä. Erikoismerkkien mukana toimitettavien tietojen tapauksessa tietojen muuntaminen Excelistä CSV: ksi edellyttää erilaista menettelytapaa. Tässä artikkelissa näytämme, kuinka käsitellä erityyppisiä merkkejä excel CSV -tiedostolla, ts. CSV UTF8.
Esimerkki UTF8-koodauksesta Excel CSV-tiedostossa
Katso esimerkiksi alla olevat tiedot Excel-laskentataulukossa.
Nämä ovat japaninkielisiä nimiä, ja jokaisella tässä olevalla sanalla on oikea englanninkielinen merkitys. Muunna nyt tiedosto nyt CSV-muotoon.
Vaihe 1: Napsauta Tallenna nimellä -painiketta tai paina F12-pikakuvaketta Excelissä.
Vaihe 2: Valitse kohdekansio, johon tiedosto tallennetaan CSV-tiedostona.
Vaihe 3: Muuta tallennustiedostotyypiksi CSV (Comma Delimited).
Vaihe 4: Napsauta Tallenna-painiketta, niin tietomme tallennetaan CSV-tiedostona.
Tiedostotunnisteen avulla voimme helposti tarkastella tiedostomuotoa.
Katso yllä olevia tiedostoja, joiden nimi on sama, mutta tiedostotunniste on CSV ja XLSM, joten tämä osoittaa, että molemmat tiedostomuodot eroavat toisistaan.
Avaa nyt CSV-tiedosto ja katso, mitä saamme.
Katsokaa sarakkeiden B & C arvoja (joissa meillä oli japaninkielisiä sanoja), meillä on kysymysmerkkejä todellisten sanojen sijaan, ja kun yritämme tuoda tietoja exceliksi, saamme edelleen vain kysymysmerkit.
Joten tämä on ongelma erikoismerkkidatan muuntamisessa CSV-tiedostoksi. Tämän välttämiseksi meidän on noudatettava eri menettelyjä ja menettelyn alapuolella.
Tallenna tiedosto Unicode-tekstimuodossa
Ennen kuin tallennamme tiedot CSV-tiedostomuodossa, meidän on ensin tallennettava nimellä "Unicode Text (* .txt)", sitten muunnettava CSV-tiedostoksi, noudata seuraavia ohjeita.
Vaihe 1: Avaa jälleen Tallenna nimellä -ikkuna ja valitse tällä kertaa tiedostomuoto muodossa ”Unicode Text (* .Txt)”.
Vaihe 2: Napsauta Tallenna-painiketta, jolloin tiedosto tallennetaan Unicode-muodossa.
Katso nyt; meillä on kolme tiedostomuotoa, Excel, CSV ja Unicode-tekstimuoto.
Avaa nyt Unicode-tekstitiedosto ja katso, miltä tiedot näyttävät.
Tiedot näyttävät tekstitiedostossa.
Nyt meidän on tallennettava yllä oleva tiedosto UTF-8-menetelmän koodauksena, jotta oikeat tiedot saadaan Exceliin. Joten nyt lisää erotin yllä oleville tiedoille korvaamalla välilyönnit. Kopioi ensimmäinen välilyönti.
Avaa nyt Etsi ja korvaa Excelissä ja korvaa kopioitu tila pilkulla (,).
Napsauta Korvaa kaikki, niin kaikki välilyönnit korvataan pilkulla.
Valitse nyt Tallenna nimellä -vaihtoehto.
Tämä avaa tallennusikkunan ja valitse siinä ikkunassa Koodaus- vaihtoehto UTF-8.
Napsauta Tallenna-painiketta suorittaaksesi tallennusvaihtoehdon.
Vaihda nyt tiedostotunniste tiedostosta .txt muotoon .csv.
Avaa nyt CSV-tiedosto, ja meidän pitäisi saada oikeat japaninkieliset sanat kysymysmerkin sijaan.
Muistettavaa
- UTF muuntaa erikoismerkkisanat koodauksen avulla.
- Tallenna tiedosto Unicode-muodossa ennen muuntamista CSV-muotoon ja koodausta UTF-8-tiedostona.
